上聯洪水想當年，幸怪鎖洪湖，十萬戶飯美魚香，如依夏屋 下聯清時思儉德，祝神來清浦，千百載泳勤沐澤，共樂春臺

這副聯懸於清江浦的禹王臺，上聯追懷當年洪水之患、幸有神力鎮鎖洪湖，使百姓安居、飯美魚香；下聯由古及今，頌揚清平之世崇尚儉德，祈願神靈降臨清浦，萬民長久蒙受恩澤、共享太平安樂之景。全聯以“洪水”對“清時”，一寫往昔憂患，一寫當世承平，時間與情境相對而相承；“夏屋”喻安居之所，“春臺”化用眾人登臺遊樂的古語，皆指百姓豐足和樂之境。作者借臺名與地名點染，將緬懷大禹治水之功與頌禱盛世相連，氣象闊大而語意溫厚。