上聯白衣仙人，瓶中水楊柳 下聯朱芾男子，天上石麒麟

這副聯專為送子觀音院而題，上聯切「白衣」之號，下聯頌所得貴子。上聯以「白衣仙人」點明觀音形象，配以淨瓶中插水楊柳的傳統法相，寫其慈悲灑潤；下聯借「朱芾男子」形容所生之子將來朱衣束芾、貴顯朝廷，「天上石麒麟」則是對寧馨兒的美稱，祝願其為天上神物降世。全聯一寫神、一寫人，一為施予、一為所獲，虛實相映，雅潔而古奧。書中原評稱其「語特古異」，正因其用語典雅、對仗工穩，與院中俚俗的勸善聯語形成鮮明對照，別具莊重氣象。