上联诸葛大名垂宇宙 下联元戎小队出郊坰

这副联集杜甫诗句而成，挂在成都府城外诸葛丞相祠旁的台榭——那里是大僚饮饯的公所，故联语既切祠堂又切送别。上联颂诸葛亮的大名长垂天地之间，下联写显贵者率小队人马出城至郊野饯行，一颂一写，虚实相映。对仗上，「诸葛」对「元戎」，人名对武职；「大名」对「小队」，宏阔对细微；「垂宇宙」对「出郊坰」，一静垂一动出，工稳而有张力。「垂宇宙」极言声名之不朽，「出郊坰」点出郊外饯送之举，正与此处作为饮饯之所的用途相合，情景熨帖。原书按语又指出此前已有人集此二句，可见此联流传有自。