上联为定慧,为声闻,布金地于祗园,六通朗彻 下联或净名,或缘觉,转法轮于鹿苑,五蕴圆明

名胜楹联 · 16字联 · 梁章钜《楹联丛话》卷六·胜迹
撰联:梁蕉林(清标)
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

此联为龙兴寺准提庵东院而题,以佛家名相与圣迹对举,烘托禅院庄严清净的气象。上联以"为定慧,为声闻"开篇,列出修行法门与声闻圣众,继而以"布金地于祗园"用佛典中给孤独长者以金砖铺地请佛说法的故事,收于"六通朗彻",写神通智慧朗然通达;下联以"或净名,或缘觉"相对,分别指维摩居士与缘觉圣者,"转法轮于鹿苑"用佛于鹿野苑初转法轮之典,结以"五蕴圆明",喻色受想行识五蕴圆满明澈。全联以"为…为…"对"或…或…",虚词相承,佛典地名与名相互对,句式整饬而佛理浑融,既切准提庵的道场性质,又寓修行由渐入悟之深意,读之觉梵宇清音宛然在耳。

原书记载

正定府龙兴寺中有准提庵,梁蕉林(清标)题联云:「月上斗圆光,示教禅心兼法味;风吹清梵乐,归诚景福应真言。」又题东院联云:「为定慧,为声闻,布金地于祗园,六通朗彻;或净名,或缘觉,转法轮于鹿苑,五蕴圆明。」又李致斋(基和)题雨花堂联云:「云笼夜月原无碍;鸟宿秋林亦放参。」

——梁章钜《楹联丛话》卷六·胜迹(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇