上联良辰尽为官忙，得一刻余闲，好诵史繙经，别开生面 下联传舍原非我有，但两番视事，也栽花种竹，权当家园
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写，待人工校订；联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
这副联是卢雅雨为三贤祠旁的苏亭所题，抒发为官者忙里偷闲、以读书栽花自适的心境。上联写公余得片刻闲暇，便读史翻经，另辟读书乐趣；下联说官署传舍本非己有，纵然只两番到任视事，也栽花种竹，姑且当作自家园林来经营。对仗工稳，「良辰」对「传舍」、「余闲」对「视事」、「诵史繙经」对「栽花种竹」，虚实相映。用「传舍」之典点出官舍无常，又以「权当家园」自宽，语淡而意真，颇具旷达之趣，正与亭中祀奉的前贤风流相称。
原书记载
三贤祠即筿园，乾隆乙亥，园就圮，卢雅雨与程午桥葺而治之。祀欧阳文忠公、苏文忠公，及国朝王文简公。复建仰止楼，以「夕阳双寺外，春水五塘西」旧联悬之，顾南原（蔼吉）隶书也。旁有苏亭，额为郑板桥书，卢雅雨自制联云：「良辰尽为官忙，得一刻余闲，好诵史繙经，别开生面；传舍原非我有，但两番视事，也栽花种竹，权当家园。」按：今之翠霞轩，即三贤祠旧殿。先是祠建于康熙间，本祀韩魏公及欧阳公。太守刁公、王公、苏文忠公，于平山堂之真赏楼，以国朝司理王文简公、太守金公、刑部汪公为配。后居民有祀欧、苏二公及司理王公三贤之请，其时胡庶子（润）督学江南，为文简门士，遂有是议。至卢雅雨始行之，而诸贤从祧。后地归汪姓，人称为汪园。又撤三贤神主于桃花庵，以殿为园中㕔事。今桃花庵之神主又经更易，非其旧矣。桃花庵之后为飞霞楼，联云：「四野绿云笼稼穑（杜荀鹤）；九春风景足林泉（薛稷）。」楼之左为见悟堂，联云：「花药绕方丈（常建）；清流涌坐隅（元结）。」楼之后为桐轩，是轩本祀欧、苏、王三贤神主，卢雅雨联云：「一代两文忠，到处风流标胜迹；三贤同俎豆，何人尚友似先生。」又郑板桥联云：「遗韵满江淮，三家一律；爱才如性命，异世同心。」其旁植牡丹百本，构翠霞轩，联云：「日映文章霞细丽（元稹）；山张屏障绿参差（白居易）。」
——梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹（维基文库，公有领域；繁体转简）