上联叠石通溪水 下联当轩暗绿筠

这副联挂在积翠轩，写轩前石景与翠竹掩映的清幽景致。上联说叠石引路、与溪水相通，下联说当窗竹色浓绿、幽暗沁人，一写水石之巧，一写草木之深。联中「叠石」「溪水」用许浑句，「当轩」「绿筠」用刘宪句，属集句而成，虽出自两人手笔，却对仗工稳：叠石对当轩，皆以轩边实景起笔；通对暗，一为动词一为形容，描摹水竹各自情态；溪水对绿筠，水色与竹光相映成趣。结合记载，此地自开新河后两岸名园竞起，轩右紧邻花南水北之堂，联语正合园林山水相依、竹石掩映的胜境。